-
1 marinaio
m.1.1) моряк, матрос2) (soldato) матрос военно-морского флота2.•◆
marinaio d'acqua dolce — a) матрос речного флота; b) (scherz.) горе-моряк (матрос "сухопутного флота") -
2 marinaio
mморяк; матросmarinaio d'acqua dolce — 1) матрос речного флота 2) разг. моряк сухопутного флота, горе-морякpromessa / giuramento da marinaio шутл. — клятва моряка, легкомысленные обещанияSyn:••il buon marinaio si conosce al cattivo tempo prov — хорошего моряка узнают в плохую погоду (ср. друзья познаются в беде) -
3 marinaio
marinàio m моряк; матрос marinaio di dogana -- матрос таможенной службы marinaio di guardia -- вахтенный( матрос) marinaio d'acqua dolce а) матрос речного флота б) fam моряк сухопутного флота, горе-моряк promessadi marinaio scherz -- клятва моряка, легкомысленные обещания il buon marinaio si conosce al cattivo tempo prov -- хорошего моряка узнают в плохую погоду (ср друзья познаются в беде) -
4 marinaio
marinàio ḿ моряк; матрос marinaio di dogana — матрос таможенной службы marinaio di guardia — вахтенный( матрос) marinaio d'acqua dolce а) матрос речного флота б) fam моряк сухопутного флота, горе-моряк promessadi marinaio scherz — клятва моряка, легкомысленные обещания¤ il buon marinaio si conosce al cattivo tempo prov — хорошего моряка узнают в плохую погоду (ср друзья познаются в беде) -
5 marinaio d'acqua dolce
сущ.общ. матрос речного флотаИтальяно-русский универсальный словарь > marinaio d'acqua dolce
См. также в других словарях:
Матрос — первое (младшее) воинское звание в ВМФ (ВМС) многих государств; соответствует званию рядовой (солдат) в других видах ВС. В СССР введено в 1946 г. вместо звания краснофлотец. На судах гражданского морского (речного) флота М. должность члена… … Словарь военных терминов
Сергеев, Геннадий Дмитриевич — Геннадий Сергеев Имя при рождении: Геннадий Дмитриевич Сергеев Дата рождения: 29 мая 1926(1926 05 29) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР … Википедия
Колледж водного транспорта — Колледж водного транспорта (до 2000года Ленинградское речное училище) является структурным подразделением Санкт Петербургского государственного университета водных коммуникаций. Содержание 1 История Колледжа Водного транспорта 2… … Википедия
Санкт-Петербургский колледж водного транспорта — Год основания 1930 Тип ГОУ СПО Адрес Межевой канал … Википедия
Преминин, Сергей Анатольевич — Сергей Анатольевич Преминин Дата рождения 18 октября 1965(1965 10 18) Место рождения Вологодская область д.Скорняково Дата смерти … Википедия
Дементьев, Иван Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дементьев. Иван Павлович Дементьев Дата рождения 24 июня 1912(1912 06 24) Место рождения … Википедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Преминин — Преминин, Сергей Анатольевич Сергей Анатольевич Преминин 18 октября 1965(19651018) 3 октября 1986 Место рождения … Википедия
Преминин, Сергей — Сергей Анатольевич Преминин 18 октября 1965(19651018) 3 октября 1986 Место рождения Вологодская область д.Скорняково Место смерти … Википедия
Преминин С. — Сергей Анатольевич Преминин 18 октября 1965(19651018) 3 октября 1986 Место рождения Вологодская область д.Скорняково Место смерти … Википедия
Преминин С. А. — Сергей Анатольевич Преминин 18 октября 1965(19651018) 3 октября 1986 Место рождения Вологодская область д.Скорняково Место смерти … Википедия
